اجلے میلے پیش ہوئے
جیسے ہم تھے پیش ہوئے
………
Ils sont venus, si purs, si beaux
Comme un jour — nous étions venus, sans fard ni faux
Sie traten auf, so rein, so klar,
Wie einst auch wir – ganz ohne Trug und ohne Narr
彼らは現れた、澄んだ光のように、
まるであの日の私たちのように — 飾らず、まっすぐに
वो भी आए उजले-से, बिलकुल साफ़ दिल से
जैसे कभी हम आए थे — बिना नक़ाब, पूरे दिल से।
